【チューリップ】スペイン語の花の名前と花言葉

Tulipán(トゥリパン)

チューリップ TULIPÁN

花言葉

  • amor sincero 誠実な愛
  • prosperidad 繁栄
  • esperanza 希望

Te prometo un amor sincero.
心からの愛を約束する。

Le deseo éxitosy prosperidad.
ご成功とご繁栄をお祈りします。

La verdad es qur tengo pocas esperanzas de aprobar.
実は、合格の見込みがほとんどない。

El lenguaje de las flores スペイン語の花言葉

色別の花言葉

amarillo(黄

amor sin esperanzas(希望のない愛)

Aún sin esperanzas, vivir es bastante.
希望がなくても、生活は十分である。

Charles Chaplin.

blanco(白)

mi amor por ti es extremo(あなたへの私の愛は極端

Es que mi amor por ti es eterno y extremo, no puedo dejar de seguirte.
あなたへの私の愛は永遠で極端だ。私はあなたに従うのを止めることはできない。

rojo(赤)

declaración de amor(愛の宣言)

Podría ser una declaración de amor.
愛の宣言かもしれません。

naranja(オレンジ)

cumple mi deseo(願いが叶う

Lo peor de todo es que nunca se me cumple mi deseo.
最悪なのは私の願いが叶わないこと

negro(黒

reina de la noche(夜の女王)

Este es uno de mis fragmentos favoritos de una de Mozart protagonizada por la Reina de la noche.
このモーツアルトの夜の女王は、私のお気に入りの一部分である。

El lenguaje de las flores スペイン語の花言葉

日本での花言葉

  • 思いやり

赤「愛の告白」「真実の愛」
ピンク「愛の芽生え」「誠実な愛」
黄「望みのない恋」「名声」
白「失われた愛」
紫「不滅の愛」

El lenguaje de las flores スペイン語の花言葉