【ミモザ(アカシア) 】スペイン語の花の名前と花言葉

Mimosa(ミモサ)/ Acacia(アカシア)

ミモザ(アカシア) MIMOSA(ACACIA)

花言葉

  • elegancia エレガンス, 上品
  • amistad 友情

La profesora va siempre vestida con sencillez y elegancia.
その先生はいつもシンプルで上品な装いだ。

En el viaje hice amistad con un hombre interesante.
旅行中におもしろい人と仲良くなった。

El lenguaje de las flores スペイン語の花言葉

色別の花言葉

blanca(白)

amor platónico(プラトニックラブ)

Esas ganas de robarle un beso a tu amor platónico y salir corriendo.
あなたのプラトニックな愛からキスを盗んで逃げ去りたいその願望。

amarilla(黄)

amor secreto(秘密の恋)

El amor deja de ser un placer cuando deja de ser un secreto.
恋は秘密がなくなれば、喜びもなくなる。

naranja(オレンジ)

donoso, sa(優雅な, しとやかな)

Eso modelo camina donoso.
そのモデルは優雅に闊歩する。

El lenguaje de las flores スペイン語の花言葉

日本での花言葉

  • 優雅
  • 友情

オレンジ「エレガント」
黄「秘密の恋」

El lenguaje de las flores スペイン語の花言葉