【菊】スペイン語の花の名前と花言葉

Crisantemo(クリサンテモ)

Crisantemo

花言葉

  • eternidad 永遠, 永久
  • verdad 真実, 真理

Ningún amor será comparable al nuestro.
私たちの愛に匹敵するものは何もない。

Amo la verdad.
私は真理を愛す。

El lenguaje de las flores スペイン語の花言葉

色別の花言葉

blanco(白)

el fin de nuestro amor (私たちの愛の終わり)

El fin de nuestro amor me ha dolido profundamente.
愛の終わりは私を深く傷つけた。

rojo(赤)

intensamente(強く, 激しく)

Te amo intensamente.
あなたを強く愛している。

rosa(ピンク)naranja(オレンジ)

amor frágil(壊れやすい愛)

Toqué mi pecho y lo sentí tan frágil… Mañana de otoño.
胸に触れたら、それがとてもはかなく感じた・・・秋の朝。

azul(青

amor se acabó(愛の終わり)

El amor se acabó, no me costó mucho superarlo.
愛は終わったけど、それを乗り越えるのに、長くは、かからなかった。

El lenguaje de las flores スペイン語の花言葉

日本での花言葉

  • 高貴
  • 高潔

白「真実」
赤「あなたを愛してます」
黄「破れた恋」

El lenguaje de las flores スペイン語の花言葉