【桜】スペイン語の花の名前と花言葉

Flor de cerezo(フロール デ セレソ)

桜 FLOR DE CEREZO(SAKURA)

花言葉

  • belleza de corazón 心の美しさ
  • éxito 成功
  • inocencia 無罪, 潔白
  • simplicidad 簡単なこと, 単純さ

La belleza del Corazón de Cristo se puede sentir hasta en las situaciones más complicadas de la vida.
キリストの心の美しさは、人生で最も複雑な状況でさえ感じることができる。

La única diferencia entre el éxito y el fracaso es la capacidad de actuar.
成功と失敗の唯一の違いは、行動する能力だ。

Uno no se vuelve inocente, simplemente por lavarse las manos de la situación.
ただ手を洗うだけでは無実にならない。

La simplicidad llevada al extremo se convierte en elegancia.
上品とは、極限までのシンプルさである。

Jon Franklin

El lenguaje de las flores スペイン語の花言葉

日本での花言葉

  • 精神美
  • 優美な女性
  • 純潔

ソメイヨシノ「純潔」「優れた美人」
シダレザクラ「優美」「ごまかし」
サトザクラ・ヤエザクラ「豊かな教養」「善良な教育」「しとやか」
ヤマザクラ「あなたに微笑む」「純潔」「高尚」「淡白」「美麗」

El lenguaje de las flores スペイン語の花言葉