Geranio(ヘラニオ)
花言葉
- Soy feliz contigo. あなたといるとうれしい。
Si vienes, por ejemplo, a las cuatro de tarde, a partir de las tres empezaré a ser feliz.
たとえば、もし君が夕方の4時に来るなら、僕は3時からうれしくなってくる。“El Principito” Antoine de Saint-Exupéry
色別の花言葉
blanco(白)
amor puro(純愛)
sincero, ra(誠実な)
Mi novio es un hombre sincero, que siempre dice lo que piensa.
私の彼は、誠実な人で、いつも自分の思っていることを話す。
rojo(赤)
determinación(決心)
He tomado la firme deteimicación de no fumar más.
私はきっぱりタバコをやめる決心をした。
rosa(ピンク)
preferencia(好むこと, 好きなもの)
¿Tiene usted alguna preferencia para visitar algún sitio antes que otro?
先にご覧になりたい場所が特にありますか?
escarlata(深紅)
consuelo(慰め)
Llorar sin consuelo.
慰めようもなく泣く。
日本での花言葉
- 育ちの良さ
- 尊敬
白「あなたの愛を信じない」
赤「君がいて幸せ」
ピンク「決意」
深紅「憂鬱」
黄「予期せぬ出会い」