【アンスリウム】スペイン語の花の名前と花言葉

Anturios(アントゥリオス)

アンスリウム ANTURIOS

他の名前

  • peine de gallo オンドリの櫛
  • flores de flamenco フラミンゴの花
  • lengua pintada 塗られた舌
  • cabeza de toro 雄牛の頭

花言葉

  • hospitalidad おもてなし
  • felicidad 幸せ
  • abundancia 豊富

Gracias por su amable hospitalidad..
ご親切なおもてなしに感謝します。

¿Por qué la felicidad absoluta es un mito?
絶対的幸福が神話なのは、なぜ?

La queja genera pobreza, agradecer genera abundancia.
苦情は貧困を生み、感謝は豊かさを生み出す。

El lenguaje de las flores スペイン語の花言葉

色別の花言葉

blanco(白)

inocencia(天真爛漫)

Que la dulzura, la inocencia y la alegría auténtica permanezca en su corazón.
愛らしさ、天真爛漫、そして本物の喜びがあなたの心に残りますように。

rojo(赤)

pasión(情熱)

No entendiste nada de la pasión que tenemos los Argentinos por el fútbol.
アルゼンチンサッカーの情熱について、キミは何も理解しなかった。

rosa(ピンク)

feminidad(女らしさ)

Se fue lo poco que quedaba de feminidad.
女性らしさがほとんど残っていなかった。

El lenguaje de las flores スペイン語の花言葉

日本での花言葉

  • 煩悩
  • 恋にもだえる心
  • 印象深い
  • 旅立ち

白「熱心」
赤「情熱」
ピンク「飾らない美しさ」
緑「無垢な心」

El lenguaje de las flores スペイン語の花言葉